msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: Silva\n"
"POT-Creation-Date: 2003-05-07 18:05+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2003-05-07 18:05+CET\n"
"Last-Translator: Jose Chaso <jose.chaso@zeux.info>\n"
"Language-Team: en <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language-code: en\n"
"Language-name: English\n"
"X-Is-Fallback-For: en-au en-bz en-ca en-ie en-jm en-nz en-ph en-za en-tt en-gb en-us en-zw\n"
"Preferred-encodings: utf-8 latin1\n"
"Domain: silva\n"


msgid "Docma icon"
msgstr "Docma icon"


msgid "Notes"
msgstr "Notes"

msgid "Content"
msgstr "Content"

msgid "Attributes"
msgstr "Attributes"

msgid "Import and remove"
msgstr "import and remove"

msgid "Select all"
msgstr "select all"

msgid "select all: alt-a"
msgstr "select all: alt-a"

msgid "access key: alt-c"
msgstr "access key: alt-c"

msgid "access key: alt-i"
msgstr "access key: alt-i"

msgid "browse"
msgstr "browse"

msgid "browse for a file on your disk"
msgstr "browse for a file on your disk"

msgid "cancel"
msgstr "cancel"

msgid "choose_word_file_to_upload"
msgstr "choose a MSWord file to upload. It'll be converted and appear in the list of processed items below. It can be imported anywhere in Silva."

msgid "choose_xml_file_to_import"
msgstr "choose an XML file to import (must be valid Silva XML)"

msgid "content"
msgstr "content"

msgid "current_job"
msgstr "current job"

msgid "description"
msgstr "description"

msgid "description_shown_in_queue"
msgstr "this description will be shown in the queue and the list of processed items."

msgid "docma_facilities"
msgstr "docma facilities"

msgid "download"
msgstr "download"

msgid "element"
msgstr "element"

msgid "email_address"
msgstr "email address"

msgid "email_will_be_sent"
msgstr "an e-mail will be sent to you when the item is processed."

msgid "estimated_time"
msgstr "estimated time"

msgid "export"
msgstr "export..."

msgid "file_to_upload"
msgstr "file to upload"

msgid "import"
msgstr "import"

msgid "import to the current location and remove from the list: alt-m"
msgstr "import to the current location and remove from the list: alt-m"

msgid "import_in"
msgstr "import in"

msgid "import_silva_xml"
msgstr "import silva xml (.slv)"

msgid "job_id"
msgstr "job id"

msgid "job_number"
msgstr "job #"

msgid "job_owner"
msgstr "job owner"

msgid "list_proccessed_items"
msgstr "list of proccessed items"

msgid "no_jobs_in_queue"
msgstr "there are no jobs in the queue"

msgid "no_processed_jobs"
msgstr "there are no processed jobs"

msgid "note"
msgstr "note"

msgid "over to the export screen: alt-e"
msgstr "over to the export screen: alt-e"

msgid "owner"
msgstr "owner"

msgid "queue_of_items"
msgstr "queue of items to process"

msgid "refresh_queue_lists"
msgstr "<u>r</u>efresh queue lists"

msgid "reload to update the queue lists: alt-r"
msgstr "reload to update the queue lists: alt-r"

msgid "return confirm('Really remove?')"
msgstr "return confirm('Really remove?')"

msgid "select all items: alt-a"
msgstr "select all items: alt-a"

msgid "status"
msgstr "status"

msgid "there's no undo: alt-x"
msgstr "there's no undo: alt-x"

msgid "type"
msgstr "type"

msgid "upload"
msgstr "upload"

msgid "upload a Word document from your local drive: alt-u"
msgstr "upload a MSWord document from your local drive: alt-u"

msgid "upload_word_document"
msgstr "upload MSWord document (.doc)"

msgid "Remove"
msgstr "remove"

msgid "queue_items_process"
msgstr "queue of items to process"

msgid "no_jobs_queue"
msgstr "there are no jobs in the queue"

msgid "seconds"
msgstr "seconds"

msgid "only"
msgstr "only"

msgid "import to the current location: alt-p"
msgstr "import to the current location: alt-p"

msgid "up to top of Access tab"
msgstr "up to top of Access tab"

msgid "back"
msgstr "back"

msgid "group_definitions"
msgstr "group definitions"

msgid "add_normal_group"
msgstr "Add a normal group"

msgid "group_defined_by_list_users"
msgstr "(a group defined by a list of users)"

msgid "title"
msgstr "title"

msgid "add"
msgstr "add"

msgid "access key: alt-a"
msgstr "access key: alt-a"

msgid "add_virtual_group"
msgstr "Add a virtual group"

msgid "group_defined_by_list_groups"
msgstr "(a group defined by a list of normal groups)"

msgid "groups_defined_in_folder"
msgstr "Groups defined in this folder"

msgid "edit this group"
msgstr "edit this group"

msgid "delete"
msgstr "delete"

msgid "delete selected groups: alt-d"
msgstr "delete selected groups: alt-d"

